Patient information translations - Arabic

التخدير الموضعي لعملية عينك

Local anaesthesia for your eye operation

التخدير العام دليلٌ موجزٌ للصغار من سنّ الثّانية عشرة

General Anaesthesia: a brief guide for young people from 12 years old

ريضع للت سخ دي برير

Rees Bear has an anaesthetic

إجراء عملية جراحية بالتخدير

Having an operation with anaesthesia - An easy read booklet

ارتعاش

Risk of shivering after a general anaesthetic

الشعور بالغثيان والتقيؤ

Risk of feeling sick after a general anaesthetic

التهاب الحلق

Risk of sore throat after a general anaesthetic 

تلف الأسنان والشفتين واللسان

Risk of damage to teeth, lips and tongue

الالتهاب الصدري

Risk of chest infection

إصابات العين

Risk of injuries to the eye

تلف الأعصاب بعد التخدير العام

Nerve damage after a general anaesthetic

Arabic disclaimer translation