Patient information translations - Sorani

مام ورچ

Rees Bear has an anaesthetic 

لەرزین

Risk of shivering after a general anaesthetic

هەستکردن بە نەخۆشی و نەخۆش بون

Risk of feeling sick after a general anaesthetic

قوڕگ ئێشە

Risk of sore throat after a general anaesthetic 

هەوکردنی سنگ

Risk of chest infection 

پێکانەکانی چاو

Risk of injuries to the eye

ئەنافیلاکسیس (زێدە هەستیاری)

Risk of anaphylaxis (serious allergy)

Sorani disclaimer translation