Patient information translations - Ukrainian

Загальна анестезія

General Anaesthesia – a brief guide for young people

Здоровіше Краще Швидше

Fitter Better Sooner - preparing for surgery

Проведення операції з анастезією

Having an operation with anaesthesia - An easy read booklet

Застереження щодо інформації для пацієнта від RCoA

Будь ласка, зверніть увагу на те, що ці ресурси приготовані для того, щоб надати пацієнтам лише загальну інформацію (і не повинні використовуватись з комерційною або підприємницькою метою). Інформація, яку містять у собі ці брошури, не повинна порівнюватися з рекомендацією (медичною або іншою), на яку вам необхідно покладатися. Вам необхідно отримати консультацію від професіонала або фахівця до того, як вживати заходи або утримуватися від будь-яких заходів, на основі інформації, яку містить ця брошура. Якщо у вас виникли запитання щодо будь-яких хірургічних втручань (зокрема щодо вашого анестезувального засобу), вам необхідно звернутися до вашого лікаря або іншого кваліфікованого медичного працівника.

Хоча ми вживаємо всіх можливих заходів, щоб забезпечити точність інформації в цих ресурсах, ми не робимо жодних заяв, гарантій чи запевнень, явних чи непрямих, що інформація є точною, повною чи актуальною. Ми жодним чином не виключаємо та не обмежуємо нашу відповідальність перед вами, якщо б вона була у рамках визначених незаконом.